Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24.2, r. 32 - Regulation respecting safety standards for road vehicles
Section 185
Disposition versions
185. Unrepairable components of the structure shall be replaced, except for the bulkhead of a vehicle with a monocoque body, which shall not be changed.
Repairable components of the body shall be repaired according to the methods and techniques that do not affect their original properties in accordance with the manufacturer’s standards.
185. Unrepairable components of the structure shall be replaced, except for the bulkhead, which shall not be changed.
Repairable components of the body shall be repaired according to the methods and techniques that do not affect their original properties in accordance with the manufacturer’s standards.
